Fascinate con los Haikus

Haiku
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El haiku (俳句), derivado del haikai, es una de las formas de poesía tradicional japonesa más extendidas.
Antes del haiku, el hokku fue el primer verso del haikai no renga, A finales de siglo XIX, Masaoka Shiki (1867-1902) separó el hokku y creó el haiku por primera vez. El primer escritor de haiku es Shiki, reformador del hokku.
El haiku se compone de tres versos de 5, 7 y 5 sílabas, sin rima. Suele contener una palabra clave denominada kigo (季語) que indica la estación del año a la que se refiere.Algunos consideran que el haiku debe combinar dos imágenes distintas que se relacionan en el tercer verso y debe estar escrito en presente y tener una pausa (kireji) al final de uno de los dos primeros versos.Todas estas reglas son algo arbitrarias y muchos poetas las rompen, especialmente cuando adaptan el haiku a otros idiomas.
Tradicionalmente el haiku, así como otras composiciones poéticas, buscaba describir los fenómenos naturales, el cambio de las estaciones, o la vida cotidiana de la gente.
En la actualidad, se suele enseñar a escribir estos poemas cortos en escuelas occidentales, aunque de una forma mucho menos estricta, respetándose únicamente el formato silábico.

El origen de la palabra
La palabra haiku proviene de haika, un poema enlazado en el cual el inicio de dicho encadenamiento era llamado hokku. El comienzo del poema era el más importante de la cadena hasta 1890, año en el que el haiku comenzó como un arte independiente. Es un poema breve de tres a cinco versos en los que una situación es narrada en sus aspectos más emotivos. El haiku muchas veces recoge elementos del ambiente externo y los proyecta hacia aspectos emocionales.
Haiga
Pintura sin demasiada perfección realizada en la antigüedad por el autor del haiku para acompañar a su poema. Matsuo Basho fue el primer poeta en adoptar esta forma del haiku que hoy domina en las grandes esferas del haiku.

Haijin
Es el nombre como se denomina al autor de un haiku. Los Haijin más importantes de la historia del Japón son Matsuo Basho , Yosa Buson, Kobayashi Issa, Usuda Arô, Masaoka Shiki, Uejima Onitsura, Ritsurin Issekiro, Arakida Morikate, Yamasaki Sokan entre otros.

Haikus de Haijins clásicos japoneses

Mudas las garzas
Trazarían en el cielo
Una línea de nieve

–Yamasaki Sokan

A una amapola
deja sus alas una mariposa
como recuerdo.
–Matsuo Basho

Un viejo estanque;
se zambulle una rana,
ruido de agua.
–Matsuo Basho

La campana para de sonar.
El eco de las flores
perfuma la noche
–Matsuo Basho

Este camino
ya nadie lo recorre.
Salvo el crepúsculo
–Matsuo Basho

El mar en primavera
Se levanta y cae
A lo largo del día
–Yosa Buson

Mientras lo corto
veo que el árbol tiene
serenidad.
–Ritsurin Issekiro

El ciruelo florece,
el ruiseñor canta;
pero yo estoy solo.
–Kobayashi Issa

Temblando
en las flores silvestres
se va la primavera
–Kobayashi Issa

Una flor caída
Regresa volando a su rama.
¡Una mariposa!
–Arakida Moritake

Mujer en el Haiku
Las mujeres no son ajenas a este movimiento de las letras japonesas, muchas poetisas surgieron por todo el país, entre las que destacan algunos nombres como Den Sute-jo, Sonome, Shushiki y sobre todo Chiyo ni, considerada la mejor creadora de haiku.
Oh mariposa.
¿Qué sueñas,
cuando agitas tus alas?
Chiyo

El Haiku en la poesía sudamericana
El haiku también se ha hecho presente en tierras sudamericanas, por ejemplo en la obra de Jorge Luis Borges o Mario Benedetti, quién publicó la obra Rincón de Haikus en 1999.

Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Haiku"